26th Sunday

nghJf;fhyk; 26k; QhapW

jpUg;gyp Kd;Diu

     flTs; kdpjidj; jkJ rhayhf gilj;j nghOJ> ed;whfj;jhd; gilj;jhu;. Mdhy; fhyg;Nghf;fpy;> kdpjDf;Fs; gy;NtW NtWghLfs;. cau;e;jtd;> jho;e;jtd;> Vio> gzf;fhud; vd;Dk; Ntw;Wikfs; kdpjDf;Fs; GFe;J> kdpjid kPz;Lk; mbik epiyf;Nf ,l;Lr; nrd;Wtpl;lJ. ,ijNa jhd; ,d;iwa jpUtopghLk; ek;ik jpahdpf;f ekf;F miog;G tpLf;fpwJ. vg;NghJ xUtu; Ntw;Wikia tpLj;J xw;Wikiaj; NjLfpwhNuh mq;Nf md;Gk; gfpu;Tk; cUntLf;Fk;. Ntw;Wikf;F ekJ nrhy;yhy;> nrayhy;> rpe;jidahy; Jiz nrd;W kw;wtu;fSf;F ,lwyhf> gpwupd; tsu;r;rpf;Fj; jilahf ,Ue;j jUzq;fis vz;zp kdk; tUe;jp> gf;jpAld; ,j;jpUg;gypapy; gq;nfLg;Nghk;.

Kjy; thrf Kd;Diu

     ,iwtd; ,];uNay; kf;fspy; vOgJ Ngiuj; Nju;e;njLf;fpwhu;. mtu;fs; J}a Mtpahy; Ml;nfhs;sg;gl;l nghOJ> ,iwthf;Fiuf;f njhlq;Ffpd;wdu;. J}a Mtpahy; Ml;nfhs;sg;gl;l vy;jhJk;> NkjhJk; ,iwthf;Fiug;gijf; Nfl;l kf;fs; nghwhikahy; NkhNraplk; KiwapLfpd;wdu;. mtu;fSf;F NkhNr mspj;j gjpiyf; ftdKld; Nfl;Nghk;.

,uz;lhk; thrf Kd;Diu

     twpatiuAk; vspatiuAk; Jd;GWj;jp Nru;j;j nry;tj;jhy; vg;gaDk; ,y;iy. mit JU gpbj;J tpLk; vd;W Neu;ikaw;w nry;tj;ijf; Fwpj;J J}a ahf;NfhG $Wtijf; Nfl;Nghk;.

kd;whl;Lfs;

1. vk; jpUr;rigf;fhf ck;ik kd;whLfpNwhk;. vk; jpUr;rigia topelj;Jk; jiytu;fs; ve;ehSk; ck; gzpiar; nra;tjpy; tUk; Nghuhl;lq;fis vjpu;j;J jsuhJ nray;glTk;> kf;fis ve;ehSk; ckJ topapy; elj;jpr; nry;yTk; Njitahd tuq;fs; Ntz;b ,iwth ck;ik Ntz;LfpNwhk;.

2. vk; ehl;Lj; jiytu;fSf;fhf ck;ik kd;whLfpNwhk;. mtu;fs; Raeyk; ghuhky;> kf;fspd; eyidNa fUj;jpy; nfhz;L cioj;jplTk;> Ntw;Wikfshy; jlk; khwpAs;s vk; ehl;il ckJ topapy; elj;jpr; nrd;wpl Njitahd tuq;fs; Ntz;b ,iwth ck;ik Ntz;LfpNwhk;.

3. kfpo;r;rpia vspjpy; gwpf;Fk; fhuzp xg;gpLjy;. ,e;j xg;gPL jhd; kf;fis nghwhik> Nfhgk;> gopjPu;j;jy; Nghd;w vz;zq;fis cUthf;FfpwJ. Njitaw;w xg;gPLfis tpLj;J> midtUk; ckJ rhay; vd;w gue;j epiyapy; tho ,iwth ck;ik Ntz;LfpNwhk;.

4. ,iwtd; Nky; ek;gpf;if nfhs;tJ mjw;Nfw;w md;G nray;fspy; <Lgl Ntz;Lk; vd;gij ehq;fs; vq;fs; tho;tpy; czu;e;J gpwiu vq;fisg; Nghy; ghtpj;J md;G nra;J tho tukUs ,iwth ck;ik Ntz;LfpNwhk;.

5. ,];uNay; kf;fs; ,iwtDf;F vjpuhf KZKZj;jJ Nghy; ehq;fs; thohky; ,iwaUs; nrayhw;Wk; fhuzpfshf> mUs; milahsq;fshf vq;fs; tho;T khwpl Njitahd mUs; Ntz;b ,iwth ck;ik Ntz;LfpNwhk;.

25th Sunday

jpUg;gyp Kd;Diu

gjtpah? gzptpilah?

      mjpfhiy Neuk;> Fsph; thl;Lfpd;w mnkhpf;f efh; mJ. mq;F muRf;Fr; nrhe;jkhd thfdk; xd;wpypUe;J gy nghUl;fis 5 egh;fs; ,wf;fpf;nfhz;bUe;jdh;. mUfpy; epd;Wnfhz;bUe;j Nkw;ghh;it mjpfhhp> ,g;gbg;gl;l fbdkhd Ntiyiar; nra;a muR ntWk; 5 Ngiu kl;Lk; mDkjpj;Js;sJ vd;W Kdq;fpf; nfhz;bUe;jhh;. mg;NghJ me;j topahfr; nrd;W nfhz;bUe;j topg;Nghf;fh; xUth; ,jidf; fz;L mjpfhhpaplk; nrd;W ‘vd;d tp~ak;?’ vd;W tprhhpj;jhh;. mjw;F me;j Nkw;ghh;it mjpfhhp jd;Dila Fiwiaf; $wp ,d;Dk; xUth; ,Ue;jhy; ed;whf ,Uf;Fk; vd;whh;. topg;Nghf;fh; mg;gbahdhy; ePq;fSk; mth;fNshL ,ize;J Ntiynra;ayhNk! vd;W nrhd;dNghJ ehd; Nkw;ghh;it mjpfhhp! ,J vd; jFjpf;Ff; Fiwthd Ntiy vd;W fbe;Jnfhz;lhh;. topg;Nghf;fh; vJTk; Ngrtpy;iy. jd;Dila Nky; Nfhl;il fow;wptpl;L mth;fNshL ,ize;J Ntiyiar; nra;JKbj;jhh;. ,Wjpahf mth; mt;tplj;ij tpl;Lr; nry;YKd; Nkw;ghh;it mjpfhhpiag; ghh;j;J> cq;fSf;F cjtp nra;jth; ahh;? vd;W ahuhtJ Nfl;lhy;> mnkhpf;f [dhjpgjp [hh;[; th~pq;ld; vd;W nrhy;Yq;fs; vd;W nrhy;yptpl;Lr; nrd;whh;.

md;G rNfhjuNk! ,d;iwa ew;nra;jp thrfj;jpy; ,NaR cz;ikahd jiyikg; gz;G vit vd;gijr; Rl;bf;fhl;Lfpwhh;.

‘vd; fld; gzpnra;J fplg;gNj

jd;fld; mbNaidAk; jhq;Fjy;’

vd;W mg;gh; ghbAs;sJ Nghy;> flikiar; nra;J gyid vjph;ghh;f;fhky; ,Ug;gth;fNs cz;ikahd jiyth;fs;. ,d;iwa jpUg;gypapy; jiyth;fSf;fhfTk;> ehk; xt;nthUtUk; rpWgps;isfs; Nghy; khwTk;> mth;fis Vw;Wf;nfhs;sTk;> mt;thW Vw;Wf;nfhs;Sk; NghJ ehk; ,iwtidNa ek; tho;tpy; Vw;Wf;nfhs;fpd;Nwhk; vd;w Mo;e;j tpRthrj;NjhL ,g;gypapy; gq;Nfw;Nghk;.

Kjy;thrf Kd;Diu:

jPik jiytphpj;jhl fhuzk; nghwhikAk;> fl;rp kdg;ghd;ikAk; jhd;. ,it ,Uf;Fk; ,lj;jpy; Fog;gKk;> nfhLQ;nraYk; jhd; ,Uf;Fk;> vd;W $wp md;igAk;> mikjpiaAk; gfph;e;J ,iwtNdhL ciwahl Ntz;ba tuj;ij ey;y vz;zj;NjhL Nfl;Lg; ngw;Wf;nfhs;s miof;Fk; Kjy; thrfj;jpw;F nrtpnfhLg;Nghk;.

,uz;lhk; thrf Kd;Diu

ey;yJ nra;gth;fs; jPikia rk;ghjpf;fyhk;. Mdhy; ,J Kbty;y. r%fj;jpy; ,e;j epiyapy; gyh; ePjpkhd;fsha; ,iwtdhy; Njh;e;njLf;fg;gl;L> miof;fg;gl;L ,iwg;gzpia nra;J tUtijAk; mth;fis ,iwtd; epiwtha; MrPh;tjpj;J> ghJfhj;J tUtijAk; ghh;f;Fk; ehk;> Kjy;thrfk; %yk; mijf; Nfl;Nghk;. ePjpkhd;fshf khw> tho Kaw;rpg;Nghk;.

kd;whl;Lf;fs;:

1.   jho;r;rpapd; ehafNd ,iwth! jpUr;rigia topelj;Jk; jpUj;je;ij> Mah;fs;> FUf;fs;> Jwtwj;jhh;> nghJepiyapdh; midtUf;fhfTk; Ntz;LfpNwhk;. mth;fSf;F ey;y cly;> cs;s eyidj; je;J mNjhL jho;r;rp vDk; tuj;ijAk; je;J ckJ ,iwauir fl;bnaOg;Gk; ey;y Copah;fshf thoNtz;ba tuj;ijj; juNtz;Lnkd ,iwth ck;ik kd;whLfpNwhk;.

2.   ,iwth! ,q;F cs;s vq;fs; midtUf;fhfTk; nrgpf;fpd;Nwhk;. vq;fspy; ahh; nghpath;? vd;w Nfs;tpf;F ,lk; nfhLf;fhky; ehq;fs; midtUk; rkk;. ckJ gps;isfs; vd;w czh;NthL ckJ md;ig Ritj;J gpwUf;Fk; gfpu tuk;jUkhW ck;ik kd;whLfpd;Nwhk;.

3.   epahaj;jpd; ,Ug;gplNk! jq;fsJ tho;thjhuj;jpw;fhf jpde;NjhWk; Nghuhbf;nfhz;bUf;Fk; gy;NtW kf;fisAk; mth;fspd; gpur;rpidfisAk; epidj;Jg; ghh;j;J mth;fSf;fhf Fwpg;ghf $lq;Fsj;ijr; Rw;wpAs;s fpuhk kf;fs;> ,e;j gpur;rpidf;fhf NghuhLfpd;w midtUf;fhfTk; nrgpf;fpd;Nwhk;. epahaj;jpd; gf;fk;> ghjpf;fg;gl;l kf;fSf;Fg; gjpy; ePahf ,Ue;J mth;fSf;F Mjuthf ,Uf;f ,iwth ck;ik kd;whLfpd;Nwhk;.

4.   rpWgps;isfis Nerpj;j ,iwth! ,d;W fUtiw Kjy; Foe;ijfs; gLk; f~;;lq;fs; gw;gy. gytpj Neha;fs;> rKjha> FLk;gg; gpur;rpidfs;> mdhijfs;> fy;tpawpT fpilf;fhj #oy;> Foe;ijj; njhopyhsh;fs; vd gy;NtW jParf;jpfshy; #o;e;Js;s mth;fSf;F ,iwth ePNa jhAk; je;ijAkhf mth;fis ghJfhj;jpl Ntz;Lnkd ck;ikg; ghh;j;J kd;whLfpd;Nwhk;.

5.   Fzkspf;Fk; ,iwth! cly;eyf;Fiwthy; tUe;Jk;> thLk; midtiuAk; epidj;Jg; ghh;j;J Ntz;LfpNwhk;. mth;fSf;F jq;fsJ Nehapd; typiaj; jhq;Fk; rf;jpiaf; nfhLj;J tpiutpy; mth;fs; Fzk;ngw;W kfpo;r;rpahf thoNtz;ba tuj;ijj; ju ek;gpf;ifNahL ck;kplk; Ntz;LfpNwhk;.

24th Sunday

Mz;bd; 24-Mk; QhapW

Kd;Diu

xt;nthU ehSk; ehk; midtUk; ‘,NaRNt ek; Mz;ltH> mtNu ek; nkrpah’ vd mwpf;ifapl;L ekJ tpRthrj;ij vLj;Jiuf;fpd;Nwhk;. ,e;j tpRthr mwpf;if ekJ tho;tpy; ekJ nray;fs; %yk; ntsptu jtWfpd;w jUzq;fspy; vy;yhk; mJ KOik milahj tpRthrkhfTk;> nrj;j tpRthrkhfTk; ,Uf;fpd;wJ. tpRthrk; vd;gJ ekJ ehthy; kl;Lk; mwpf;ifapLtJkd;W khwhf tho;tpd; xt;nthU nehbnghOJk; tho;e;J fhl;l Ntz;Lk; vd;w fUj;ij ,d;iwa thrq;fs; midj;Jk; ekf;F vLj;Jiuf;fpd;wd.

ekJ md;whl tho;tpy; fpwp];jtpd; tpOkpaq;fis ek;kpy; Vw;fhky; ntWk; ngaustpy; kl;Lk; fpwp];jt tho;it tho;e;J> ekJ ehthy; kl;Lk; tpRthrj;ij mwpf;ifapl;l jUzq;fSf;fha; kdk; tUe;jp ,dptUk; fhyq;fspy; ekJ tho;tpd; %yk; ,NaRNt ek; Mz;ltH mtNu ek; nkrpah vd vLj;Jiuf;f tuk; Ntz;b ,g;gypapy; kd;whLNthk;.

Kjy; thrfk;

ekJ tho;tpy; ve;j #o;epiyapYk; ekJ ,iwtd; ek;NkhL ekf;F Jizaha; ,Uf;fpd;whH vd;w fUj;ij ,d;iwa Kjy; thrfk; ekf;F vLj;Jiug;gij ehk; ftdKld; nrtpkLg;Nghk;.

,uz;lhk; thrfk;

tpRthrk; vd;gJ ekJ nray;fs; %yk; ntspg;gLj;j Ntz;Lk; vd ,d;iwa ,uz;lhk; thrfk; ekf;F vLj;Jiuf;fpd;wJ. ,t;thrfj;jpw;F ftdKld; nrtpkLf;fpd;w NghJ ekJ tho;tpy; ekJ tpRthrj;ij vt;thW ntspg;gLj;Jfpd;Nwhk; vd rpe;jpg;Nghk;.

midtupd; kd;whl;L

md;gpd; ,iwth! vq;fs; midtiuAk; ckJ thHj;ijapd; topapy; topelj;jTk;> ckJ jpUTsj;ij vq;fSf;F Rl;bfhl;Lk; nghUg;ig Vw;W> ckJ gpujpepjp vd thOk; jpUmitapd; jiytiu ePH epiwthf MrpHtjpf;f Ntz;Lnkd ck;ik kd;whLfpd;Nwhk;.

md;gpd; ,iwth! vq;fs; ehl;il MSk; jiytHfs; jq;fspd; nghUg;ig czHe;J kf;fSf;fhd gy ey;y jpl;lq;fis tFj;J mij epiwNtw;wpl Ntz;ba mUs;tuq;fis nghope;jUs Ntz;Lnkd ck;ik kd;whLfpd;Nwhk;.

md;gpd; ,iwth! vq;fs; ehl;by; thOk; mfjpfs;> ,lk; ngaHe;NjhH midtUk; jq;fspd; kdpj khz;Gfis ngw;W jq;fs; tho;tpw;fhd tho;thjhuq;fis fz;L vd;Wk; kfpo;NthL tho tuk; je;jUs Ntz;Lnkd ck;ik kd;whLfpd;Nwhk;.

md;gpd; ,iwth! ,isNahH midtUk; jq;fspd; tho;tpd; nghUis czHe;J ckf;Fk; ckJ tpOkpaq;fis jq;fspd; tho;tpy; Vw;W tpRthrj;ij jq;fspd; tho;tpd; %yk; giwrhw;w Ntz;ba mUis je;jUs Ntz;Lnkd ck;ik kd;whLfpd;Nwhk;.

23rd Sunday

nghJf;fhyk; 23k; QhapW

jpUg;gyp Kd;Diu

,iw ,NaRtpy; kpfTk; gpupakhdtu;fNs!

     xt;nthU kdpjDf;Fk; jdpj;jdpahd yl;rpa fdTfSk;> tho;f;ifapy; VjhtJ xd;iw rhjpf;f Ntz;Lk; vd;w yl;rpaf; fz;Nzhl;lk; kdpjdhfg; gpwe;j xt;nthUtUf;Fk; ,Uf;Fk;. vfpg;J ehl;bd; mbik epiyapypUe;J flTs; ,];uNay; kf;fis kPl;Lf; nfhz;L te;jhYk;> jq;fspd; ght tho;f;ifapdhy;> kf;fs; kPz;Lk; mbik epiyf;Nf jpUk;gpdu;.

     ,r;#oypy;> ,];uNay; kf;fspd; yl;rpakhd ‘nkrpahit’ vjpu;ghu;j;J fhj;jpUe;jdu;. Mdhy; nkrpahNth kf;fNshL kf;fshf mDjpdKk; xd;NwhL xd;whfg; gofp te;jhu;. Mdhy; kf;fspd; kdf;fz;fs; FUlhf ,Ue;j fhuzj;jpdhy; mtu;fs; jq;fs; tho;ifapy; nkrpahitf; fz;Lzu kWj;jdu;. ,jw;F cUtfkhf ,iwkfd ,d;iwa ew;nra;jpapy; fhJ Nfshj> tha; Ngr Kbahj xUtiuf; Fzg;gLj;jp> ,iwauir ,k;kz;zpy; epiyngwr; nra;fpwhu;.

     ehKk; ekJ md;whl tho;tpy; fpwp];Jit ekJ tho;tpy; Vw;f kwe;j> Vw;f kWj;j jUzq;fis epidj;J csk; tUe;jp ,iwtdpd; kd;dpg;ig ehb J}a cs;sj;NjhL ,j;jpUg;gypapy; gq;nfLg;Nghk;

Kjy; thrf Kd;Diu

     thOk; flTshfpa ek; ,iwtd;> ek; tho;f;ifapy; ehk; re;jpf;Fk; rthy;fisAk;> Nghuhl;lq;fisAk; kdj;jpy; nfhz;L> ‘mQ;rhjPu;fs;’ vd;W ekf;F gyk; nfhLf;fpwhu;. tutpUf;Fk; nkrpah vt;thW ,Ug;ghu; vd;W Kd; $l;bNa ekf;F vLj;Jf; $wp nkrpahtpw;fhd topia nrk;ikg;gLj;Jk;> ,iwthf;fpdu; vrhahtpw;F nrtpkLg;Nghk;

,uz;lhk; thrf Kd;Diu

     fpwp];jtu;fs; vd;gtu;fs; fpwp];Jtpd; kPJ KO ek;gpf;if nfhz;ltu;fs;. mt;thW fpwp];Jtpd; kPJ ek;gpf;if nfhz;ltu;fs; vt;thW nray;gl Ntz;Lk; vd;W ekf;Fj; njspT gLj;Jk; J}a gTybahUf;F nrtpkLg;Nghk;.

kd;whl;Lfs;

01. jpUr;rigf;fhf

     md;G ,iwth! vk; jpUr;rigf;fhf kd;whLk; ,t;Ntisapy;> vk; jpUj;je;ij> Mau;fs; FUf;fs;> Jwtwj;jhu; kw;Wk; nghJepiyapdu; midtUf;fhfTk; kd;whLfpNwhk;. ,tu;fs; jq;fspd; miog;ig czu;e;J> jpUr;rigiaAk;> ,iw kf;fisAk; ckJ topapdpy; topelj;jpl Njitahd tuq;fis Ntz;b ,iwth ck;ik Ntz;LfpNwhk;.

02. ehl;bw;fhfTk;> ehl;Lj; jiytu;fSf;fhf

     ,iwth! vk; ehl;ilAk; vk; ehl;Lj; jiytu;fSf;fhfTk; ck;ik Ntz;LfpNwhk;. ehl;il ey;topg;gLj;Jk; gzpapy; ,Uf;Fk; ,tu;fs; jq;fspd; gzpapd; Nkd;ikia czu;e;J> Raeyk; ghuhky; gpwu; eyj;NjhL ehl;bd; Kd;Ndw;wj;jpw;fhf cioj;jplj; Njitahd tuq;fisg; nghope;jUs ck;ik Ntz;LfpNwhk;.

03. tpgj;jpy; capupoe;jtu;fSf;fhf

     tho;tpd; MWjNy ,iwth! ,j;jUzj;jpy; rptfhrp ntb tpgj;jpy; capupoe;j midtUf;fhfTk; ck;ik Ntz;LfpNwhk;. Fwpg;ghf FLk;gq;fis ,oe;J jtpf;Fk; ,tu;fSf;F ePu; jhNk MWjyhfTk;> gf;f gykhfTk; ,Ue;J mtu;fis ve;ehSk; ck; fz;zpd; kzpNghy fhj;jplj; Njitahd tuq;fs; Ntz;b ,iwth ck;ik Ntz;LfpNwhk;.

04. ,q;F cs;s midtUf;fhf

     ,iwth! ePNu vk; top> cz;ik vd;W ck; thu;j;ijiaf; Nfl;f te;jpUf;Fk; ,q;Fs;s midtUf;fhfTk; ck;ik Ntz;LfpNwhk;. ePu; gilj;j midj;J capu;fspYk; ckJ ,iw gpurd;dk; epiwthf cs;sJ. ehq;fs; midtUk;> vq;fs; tho;tpy; ckJ fhf;Fk; fuj;ijf; fz;Lzu;e;J ckf;fhd tho;T tho;e;jplj; Njitahd tuq;fisg; nghope;jUs ,iwth ck;ik Ntz;LfpNwhk;.

05. Mrpupau;fSf;fhf

     ey;y Mrpupauhd ,iwth! ,q;F FOkpAs;s midj;J Mrpupau;fSf;fhfTk;> Fwpg;ghf ckJ thu;j;ijia> topia> tho;f;ifia vkf;F Nghjpf;Fk; kiwf;fy;tp Mrpupa MrpupiafSf;fhf ck;ik kd;whLfpNwhk;. ck;ik vLj;Jiuf;Fk; gzpapy; ,Uf;Fk; ,tu;fSf;F ePu; jhNk cWJizahf ,Ue;J mtu;fis ckJ thu;j;ijapd; gb topelj;jplj; Njitahd tuq;fs; Ntz;b ,iwth ck;ik Ntz;LfpNwhk;.

22nd Sunday

jpUg;gyp Kd;Diu:

vy;NyhUNk kfpo;r;rpahf tho tpUk;Gfpwhh;fs;. Mdhy; kdpjd; r%fkhf tho;e;J te;jhy; eykhfapUf;Fk; vd;W xUtiunahUth; rhh;e;J tho;fpd;wdh;. mt;thW kdpjd; ,d;ndhU nja;tj;ij my;yJ kdpjidr; rhh;e;J thOk; NghJ gpur;rpidfisj; jtph;f;f Ntz;b rpygy tpjpKiwfis Vw;gLj;jpf; nfhz;lhd;. me;j tpjpKiwfis ey;yJ vd;W kdpjh;fSk; gpd;gw;wp te;jhh;fs;. ,J ehsiltpy; kf;fis mbikg;gLj;Jk; epiyahf khwptpl;lJ. me;j tpjpKiwapd; Nehf;fk; my;yJ mbj;jsj;ijNa kwe;J tpjpKiwfis kl;LNk fUj;jpy; nfhz;L tho;fpNwhk;. ,j;jifa epiy ,NaRtpd; fhyj;jpYk; ,Ue;J te;jJ. gioa Vw;ghl;by; NkhaPrd; topahf flTs; nfhLj;j tpjpKiwfis ‘vjw;F mspj;jhh;’ vd;gijNa kwe;J ghpNrah;fs; jq;fs; tho;tpy; fLikahf filgpbj;J te;jdh;. epjpKiwfs; kf;fSf;fhf vd;gij kwe;J> kf;fis xLf;Fk; ePjpKiwfis kl;LNk fUj;jpy; nfhz;bUe;jJ md;iwa ,NaRtpd; fhyj;J rKjhak;. ,tw;iwnay;yhk; jfh;f;f> GJ xspA+l;Ltijj; jhd; tpUk;gpdhh; ,iwkfd; ,NaR. ehKk; ek; tho;tpy; gy tpjpKiwfis tpjpj;J ‘Fz;L rl;bf;Fs;NsNa Fjpiu Xl;bf; nfhz;bUe;j’ jUzq;fSf;fhf kd;dpg;ig Ntz;b ,j;jpUg;gypapy; kd;whLNthk;. gue;J tphpe;j cyfpy; mfz;l kdg;ghd;ik juNtz;Lnkd;Wk; rpwg;ghf kd;whLNthk;.

Kjy; thrf Kd;Diu:

ehk; midtUk; kfpo;r;rpahf thoNtz;Lnkd;W flTs; ekf;F ek; %jhijahpd; thapyhf rpy epakq;fisAk;> ePjpnewpfisAk; Vw;gLj;jpdhh;. flTs; ek;kPJ md;G nfhz;Ls;shh; vd;gjd; milahskhfNt ,jid Vw;gLj;jpAs;shh; vd;gijg; gw;wp njspthf vLj;Jiuf;Fk; ,d;iwa Kjy; thrfj;jpw;F nrtpkLg;Nghk;.

,uz;lhk; thrf Kd;Diu:

,e;j cyif Mz;lth; ekf;fhfg; gilj;jhh;. ehk; midtUk; cz;ikapd; newpapy; tho Ntz;Lnkd;Wk;> Jd;GWfpd;w mdhijfSf;Fk;> ifk;ngz;fSf;Fk; vg;NghJNk cjtpahf ,Uf;f Ntz;Lnkd;gij njspthf vLj;Jiuf;Fk; ,d;iwa ,uz;lhk; thrfj;jpw;F nrtpkLg;Nghk;.

kd;whl;Lf;fs;:

1. jpUtptpypak;: “cq;fs; tpz;zfj; je;ij epiwTs;stuha; ,Ug;gJ Nghy ePq;fSk; epiwTs;stuha; ,Uq;fs;.”  ehq;fs; midtUk; ck;Kila thh;j;ijfisf; Nfl;L mjid jpahdpj;J> tho;tpy; filgpbj;J tho;e;jpl Ntz;ba mUisAk;> MrPiuAk; je;jUs Ntz;Lnkd;W ,e;j jpUtptpypaj;ijf; fhzpf;ifahf;Fk; ,j;jUzj;jpy; ,iwthh;j;ij Nghjidapy; <Lgl;Ls;s jpUj;je;ij> Mah;fs;> FUf;fs;> rNfhju rNfhjhpfs; midtUf;fhfTk; kd;whLfpNwhk;. Vw;W mUs;Ghptha; ,iwth!

2. xsp: cq;fs; xsp kdpjh; Kd; xsph;f! vd;W $wpa vk; ,iwth. ehq;fs;> vq;fs; tho;tpy; ehq;fs; Nfl;Fk; midj;J ew;fUj;Jf;fisAk; filgpbj;J> xspahdJ vt;thW kw;wth;fs; tho;tpw;F topfhl;bahfTk;> ntspr;rk; juf;$bajhfTk; cs;sNjh mJNghy; ehq;fSk; mLj;Js;sth;fs; tho;tpw;F vLj;Jf;fhl;lhfTk; xspahfTk; jpfoNtz;b> ,e;j xspia mh;g;gzpf;fpd;Nwhk; Vw;W mUs;Ghptha; ,iwth!

3. nra;jpj;jhs;: Clfq;fSk;> tpkh;rd gj;jphpf;if ,jo;fSk; Xq;fp tsh;e;J nfhz;bUf;Fk; ,e;j fhyf;fl;lj;jpy; thOk; ,isNahUf;fhf kd;whLfpNwhk;. ,th;fs; ey;yit gw;wpAk;> ey;yit my;yhjd gw;wpAk; mwpe;J> Clfq;fspy; ,Ue;J Njitahdijj; Njh;e;J njspthd mwpNthL tho;tpy; gad;gLj;Jtjw;fhd gFj;jwpAk; kdjpidj; je;jUs Ntz;b ,e;j nra;jpj;jhis mh;g;gzkhf;Ffpd;Nwhk; Vw;wUs;tha; ,iwth!

4. fbfhuk;: fhyj;jpf; flTNs vk; ,iwth! gs;sp kw;Wk; fy;Y}hp tho;tpidj; Jtq;fpAs;s khzt> khztpaUf;fha; kd;whLfpd;Nwhk;. ,oe;j fhyj;ijg; ngw ,ayhJ> tUfpd;w fhyKk; epiyahdJ my;y vd;gij mwpe;J ,Uf;fpd;w nghONj Vw;w nghOJ vd;W fhyj;jpd; mUikAzh;e;J> mjid gaDs;s tpjj;jpy; nrytpl Fwpg;ghf  jq;fSila gbg;gpy; mwptpd; tsh;r;rpf;F gad;gLj;j Ntz;ba mUspid Ntz;b ,e;j fbfhuj;ij mh;g;gzpf;fpd;Nwhk; Vw;wUs;tha; ,iwth!

5. mg;gKk; ,urKk;: kdpjdpd; kPl;gpw;fhf jd;idNa KOikahf mg;g ,ur tbtpy; mh;g;gzpj;j ,iwth> vq;fs; ngw;NwhUf;fhfTk;> ,q;Nf FOkpAs;s xt;nthUtUf;fhfTk; kd;whLfpNwhk;. ,th;fs; midtUk; jq;fspd; tho;tpy; tsikfz;L> me;j nrOikapd; tsh;r;rpia kw;wth;fNshL gfph;e;J tho Ntz;ba kdjpidj; je;jUs Ntz;Lnkd;W ,e;j mg;gurj;ij mh;g;gzpf;fpd;Nwhk;. Vw;W mUs;Ghptha; ,iwth!

21st Sunday

jpUg;gyp Kd;Diu

kf;fsitapy; MSk; fl;rpapdh; xU kNrhjhitf; nfhz;LtUk;NghJ mij vjph;j;J vjph;f;fl;rpapdh; ntsp elg;Gr; nra;fpd;wdh;. mt;thNw fpwp];J ew;fUiz kNrhjhit> ek;gpf;iff; Nfhl;ghl;il A+jh;fSf;F mwpKfk; nra;jNghJ> mij vjph;j;J kf;fs;> “,ij Vw;Wf;nfhs;tJ kpff; fbdk;. ,g;Ngr;ir ,d;Dk; Nfl;Lf; nfhz;bUf;f KbAkh?” vd;W $wptpl;L ntspelg;Gr; nra;jdh;. mt;thW ,NaRit tpl;Lg;gphpe;j rPlh;fs; mthplk; kPz;Lk; jpUk;gp tutpy;iy. jk; rPlUs; gyh; jk;iktpl;Lg; gphpe;J nry;tijf; fz;l ,NaR rpwpJk; fyq;ftpy;iy. khwhf> jk;Kld; ,Ue;j gd;dpUthplk;> “ePq;fSk; Ngha;tpl epidf;fpwPh;fsh? vd;Wjhd; Nfl;lhh;.

cz;ik xUNghJk; gpd;thq;fhJ. Rlr;Rl xspUk; nghd;idg; Nghd;W vjph;f;f kpspUk; jd;ik cilaJjhd; cz;ik. “mr;rkpy;iy mr;rkpy;iy mr;rnkd;gjpy;iyNa> ,r;nrfj; Js;Nwhnuy;yhk; vjph;j;J epd;w NghjpYk;> mr;rkpy;iy mr;rkpy;iy mr;rnkd;gjpy;iyNa” vd;W vj;jifar; rthiyAk; vjph;j;J epkph;e;J epw;gJjhd; cz;ik. topAk; tho;Tk;> cz;ikAk; capUkhd fpwp];J ew;fUiz kNrhjhit ngUk;ghd;ikahNdhhpd; thf;nfLg;gpw;F tpltpy;iy. khwhf> gyj;j vjph;g;GfSf;F kj;jpapy; mij epiwNtw;wpdhh;. fle;j 2000 Mz;Lfshf vj;jidNah Ngh; ew;fUiz kiwnghUis vjph;j;J te;jhYk;> mijg;gw;wpj; jphpj;Jf; $wpdhYk;> ,d;Wk; ew;fUiz kiwnghUshdJ kq;fhJ> kiwahJ> Fd;whJ> FiwahJ> jpUr;rig tho;T KOtjw;Fk; Cw;whfTk; rpfukhfTk; cs;sJ. ew;fUiz kiw cz;ikia Vw;Wf;nfhs;nfhs;tjw;F kdpj mwpT if nfhLf;fhJ. mjw;Fj; NjitahdJ thdfj; je;ijapd; mUs;. ,e;j mUs; Ntz;b ew;fUid ehjhplk; ,j;jpUg;gypapy; xt;nthUtUf;fhfTk; cUf;fkhf Ntz;b nrgpg;Nghk;.

Kjy; thrf Kd;Diu

ePq;fs; ahUf;F Copak; GhptPh;fs; vd;gij KbT nra;Aq;fs; vd NahRth $wpaNghJ> “Mz;ltiuf; iftpLtJ vq;fspilNa epfohjpUf;fl;Lk;” vd;wdh;. jpUKOf;fpdhy; ehk; flTNshL cld;gbf;ifapy; ,ize;Njhk;. flTk; je;ij> ehk; mthpd; kf;fs; vd;w mh;g;gzj;jpy; <Lgl;Nlhk;. mg;gbahdhy; je;ijapd; tpUg;gj;ij Fiwe;jgl;rk; 10 fl;lisfisf; filgpbg;gjpy;yhtJ mh;g;gzkha; tho;fpNwhkh? jpUKOf;fdhy; ,NaRNthL %o;fp vOe;J mtNuhL ,ize;Js;Nshkh? vd;w Nfs;tpfNshL Kjy; thrfj;jpw;F nrtpnfhLg;Nghk;.

,uz;lhk; thrf Kd;Diu

jpUr;rig fpwp];Jtpd; cly;> fpwp];J fzth;> jpUr;rig mthpd; kzthl;b. fpwp];JTf;Ff; fhl;Lk; mNj mh;g;gzj;ijj; jpUr;rigf;Fk;> mtuJ rpe;jidf;Fk; nraYf;Fk; jUfpNwhkh? ek;ikg; Nghd;w jpUr;rig cWg;gpdh;fSf;F mh;g;gz czh;Tld; gzptpil nra;fpNwhkh? fpwp];JitAk; jpUr;rigiaAk; gpujpgypf;Fk; fztd; kidtp cwT xUth; kw;wtUf;fhf thOk; mh;g;gzk; kpf;fjhf cs;sjh? epiwthd tho;T tho;e;jpl ,iwtid ehKk; gw;wpf;nfhs;Nthk;. Fiwthd tpRthr tho;Tjid Fop Njhz;b Gijj;jpLNthk;. ,g;NghJ ftdKld; 2-k; thrfj;jpw;F nrtpfisj; jpwe;jpLNthk;.

kd;whl;Lf;fs;

1. md;Gj;je;ijNa ,iwth! jpUr;rigia topelj;Jk; jpUj;je;ij> Mah;fs;> FUf;fs;> Jwtwj;jhh; kw;Wk; nghJepiyapdh; midtUk; Md;khTf;F cztspf;Fk; ,NaRitg; Nghd;W> jq;fsplk; xg;gilf;fg;gl;l kf;fs; NtjidapYk;> jdpikapYk; thLk;NghJ> ,NaRtpd; thh;j;ijahy; epiwtspj;jpl ,iwth ck;ik kd;whLfpNwhk;.

2. ePjpapd; murNu! vq;fs; Njrj;jiyth;fs;> xLf;fg;gl;l kf;fspd; chpikf;fhfTk;> mth;fs; nghUshjhu Nkk;ghL mila cioj;jpl ,iwth ck;ik kd;whLfpNwhk;.

3. vd;Wk; vq;fisg; ghJfhf;Fk; ,iwth! gs;spia elj;Jk; eph;thfpfs; jq;fs; gs;spapy; gapYk; khzhf;fh;fspd; fy;tpawpit mspg;gjpy; kl;Lk; mf;fiw nfhs;shky;> mth;fsJ KO MSikj; jpwidg; ngw;wpl cioj;jplTk; khzhf;fh;fspd; ghJfhg;gpy; KO nghWg;Ngw;W elj;jpl ,iwth ck;ik kd;whLfpd;Nwhk;.

4. md;G ,iwth! Fwpf;Nfhspd;wp ,sk; gUtj;jpy; ,sikiaj; njhiyj;J Rw;wp tUk; ,isNahh;fs; jq;fsJ FLk;gj;jpw;Fk;> ehl;bw;Fk; Mw;w Ntz;ba flikia czh;e;J nray;gl mUs; Ntz;b ,iwth ck;ik kd;whLfpd;Nwhk;

5. jhAk; je;ijAkhd ,iwth! vq;fsJ ngw;Nwhh;fs;> cw;whh;> cwtpdh;fs;> Viofs;> mdhijfs;> ckJ mUs; Ntz;LNthh; midtUk; ey;y cly;> cs;s> kd eyj;JlDk;> kfpo;r;rpAlDk;> ck; thf;fpw;Nfw;g tho mUs; Ntz;b ew;fUid ,iwth ck;ik kd;whLfpNwhk

Information

Dear User/Follower/Subscriber of becchisunday.blogspot.com, 

                Due to some network problem, we were not able to send the Sunday liturgy materials. We are sorry for the inconvenience. You can have regular access to the blog from now on.

Yours,

The Moderator