17th Sunday

nghJf;fhyk; 17Mk; QhapW

Njjp: 24.07.2011

Kd;Diu:

,d NtWghl;il Kw;WYk; fise;jpl> fUg;gpd kf;fspd; rk chpikf;fhf ghLfs; gygl;L> rpiwapy; gy Mz;Lfs; fple;J ntw;wpAk; ngw;whH ney;rd; kz;Nlyh.  tsHr;rpj; jpl;lq;fs; vd;w ngahpy;> rhjhuz kf;fspd; tho;thjhuq;fis gwpj;jpLk; td;kk; epiwe;j khepy murpw;F vjpuhf> Vio vspa kf;fspd; rhHghfkl;Lk; tho;e;Jnfhz;bUf;fpwhH Nkjh gl;fH.  capH gwpNghdhYk; guthapy;iy> Coy; Xope;J khw;wk;ngw;w GJ ehlhf ,e;jpah xspHe;jpl> rhFk;tiu$l cz;zhNehd;G ,Uf;fj; JzpAk; md;dh `rhNu.  ,tHfnsy;yhk; tpz;zurpd; ,f;fhyj; J}JtHfs;.

ahnuy;yhNkh tpz;zurpw;fhfg; ghLgLk;nghOJ> ,iwkjpg;gPLfis tho;tpd; mbehjkhf filg;gpbj;J nray;gLj;j> fpwpj;jtHfshfpa ehk; jtWtJ vg;gb?  ,iwaurpd; fUtpfshfTk; kWfpwpj;JthfTk; thoNtz;ba ek;kpy; gyH    ngaustpy;jhd; fpwpj;jtuhf ,Uf;fpNwhk; vd;w khngUk; Fiwia eptHj;jpnra;a ,d;iwa jpUtopghL ekf;F miog;GtpLf;fpwJ.  tpiykjpg;G epHzapf;fKbahj cd;dj nry;tkhk; tpz;zuir jdjhf;fpl> jk;kplk; cs;s ahtw;iwAk; cjwpj; js;Sk; kdg;Nghf;F ek; midthplKk; fhzg;glNtz;ba xd;W.  md;G> mikjp> rkj;Jtk;> rNfhjuj;Jtk; kyHe;jpl> Ntw;Wikfs; fise;jpl xw;Wik Xq;fpl> ePjp epiyf;f> fUizg; ngUfpl… ,iwahl;rp tsHe;jpl Ntz;Lk;@ mjw;fhf ,iwQhdk; ekf;F tha;f;fg;ngw Ntz;Lk;.  fpwpj;Jit gpujpgypf;Fk; ey;y kdpjuhf tho;e;jplNtz;ba tuk; Nfl;L ,j;jpUg;gypapy; gf;jpNahL gq;Nfw;Nghk;.

kd;dpg;G topghL:

vy;yh tifahd kPd;fisAk; thhpf;nfhz;L tUk; tiyapypUe;J ey;yitAk; nfl;litAk; gphpf;fg;gLk;.  ey;yit $ilfspy; NrHj;Jitf;fg;gLk;@ nfl;lit ntspNa vwpag;gLk;. mq;Nf mOifAk; mq;fyha;g;Gk; ,Uf;Fk;.  ehk; ve;j gf;fk; ,Uf;fg; NghfpNwhk; vd;W Muha;e;J ghHg;Nghk;@ jtwpa jUzq;fSf;fhf kd;dpg;G Ntz;LNthk;.

ehk; ghlNtz;ba gjpy;:

           “kd;dpf;f Ntz;Lk;@ md;gpd; ,iwth!” (,uz;LKiw ghlTk;)

1. ,iwmr;rk; Qhdj;jpd; njhlf;fk; vd;gij kwe;J> ,iwQhdj;jpd; kPJ cs;shHe;j Mirf;;nfhs;shky;> ,iwmr;rKk; vs;ssTk; ,y;yhky;> kdrhl;rpia kOq;fbj;J> ngaustpy;kl;Lk; fpwpj;jtHfshf tho;e;j jUzq;fSf;fhf> ,iwth> ck;kplk; kd;dpg;G Ntz;LfpNwhk;.  kdkpuq;fp nghUj;jUSk; ,iwth!                    

2. nry;tj;ij ikakhf itj;Jr; nray;gLNthH epiwTngw KbahJ vd;gij czuhky;> nry;tk; Nrur; Nru kPz;Lk; mjpfkhfr; NrHf;f Ntz;Lk; vd;w Mirapy; cod;W> Vio vspatHfspy; ck;;ikf; fhz kwe;jikf;fhf> ,iwth> ck;kplk; kd;dpg;G Ntz;LfpNwhk;. kdKte;J kd;dpg;G mUs;tha;!

3. ,iwkfdpd; rhaYf;F Vw;wthW ,Uf;f Kd;Fwpf;fg;gl;l ehq;fs;> ,iwr;rhaiy cjhpj;js;sptpl;L> ,NaRtpd; ,iwahl;rp kjpg;gPLfisAk; md;gpd; cahpa ghijiaAk; mbNahL kwe;jikf;fhf kdkhu kd;dpg;G Ntz;LfpNwhk;.  ,uf;fj;jpd; Cw;Nw fz;$He;J ghuha;> kd;dpg;G jhuha;.

Kjy; thrf Kd;Diu:

,d;iwa Kjy; thrfj;jpy;> rhyNkhd; jkf;fhf xd;Wk; Nfl;fhky;> jk; gzpiaj; jpwk;glr; nra;tjw;fhf Qhdj;ij Nfl;fpd;whH.  Qhdj;NjhL$l nry;tq;fisAk; ePba MAisAk; jUfpwhH Mz;ltH.  ehk; ekJ jd;dyr; Rfj;jpw;fhf ,y;yhky;> ekJ tho;f;ifia ey;topgLj;Jtjw;fhfTk; gpwuJ tho;tpd; Nkk;ghl;bw;fhfTk;> nra;Ak; gzpiaj; jpwk;gl nra;tJjhd; ekJ Nehf;fkhf ,Uf;fNtz;Lk;> vd;w rpe;jidNahL ,t;thrfj;jpw;F ftdKld; nrtpkLg;Nghk;.

,uz;lhk; thrf Kd;Diu:

ehk; midtUk; flTshy; Kd;Fwpf;fg;gl;ltHfs;@ flTshy; miof;fg;gl;ltHfs. flTSf;F Vw;GilNahuhf tho;e;J> flTspd; khl;rpapy; gq;Fngw Ntz;Lk;.  flTis md;Gnra;J> mtuJ jpl;lj;jpw;Nfw;g tho Kide;jpl Ntz;Lk;.  ,jw;fhf> J}a Mtpapd; xj;Jiog;ig Ntz;b> ,e;j ,uz;lhk; thrfj;jpw;F nrtprha;g;Nghk;.

tpRthrpfs; kd;whl;L:

xt;nthU kd;whl;bw;Fg; gpwFk; ehk; nrhy;yNtz;ba gjpy;:

        vq;fs; kd;whl;ilj; jatha;f; Nfl;lUSk;> ,iwth!

1. Qhdj;jpd; ,Ug;gplNk vk; ,iwth! jpUmitia topelj;Jk; jpUj;je;ij> MaHfs;> FUf;fs;> JwtpaHfs kw;Wk;; nghJepiyapdUf;fhf Ntz;bf;nfhs;fpNwhk;.  etPdfhy Afj;jpd; khw;wq;fspypUe;J jq;fisj; jHf;fhj;Jf;nfhs;tNjhL kf;fs; midtiuAk; ,iwaurpd; ghijapy; topelj;jpr; nry;y> Nghjpa Qhdj;ij toq;fplNtz;Lnkd;W> ,iwth ck;ik kd;whLfpNwhk;.

2. ckJ rhaypy; vikg;gilj;j nja;tNk! fpwpj;Jitg; gpujpgyp;j;J tho miof;fg;gl;l fpwpj;jt rKjhaj;jpw;fhf Ntz;bf;nfhs;fpNwhk;.  ,NaRtpd; gpk;gq;fshf tho;e;jpl> ,iwtdpd; tpUg;gj;ij epiwNtw;Wk; md;gpd; rhl;rpfshf jpfo;e;jpl> ,iwaurpd; gzpahsHfshf cUkhwpl> ,iwth ck;kplk; kd;whLfpNwhk;.

3. gilg;gpd; guk;nghUNs vk; ,iwth! kf;fs; gzp nra;a kdjhu Kd;te;Js;s vk; ehl;bd; jiytHfSf;fhf Ntz;bf;nfhs;fpNwhk;.  jd;dyk; Jwe;J> ed;ik jPik gFj;jwpAk; Qhdj;NjhL> ,e;ehl;bd; Nkk;ghl;bw;fhfTk; Vio vspathpd; tsHr;rpf;fhfTk; jpwk;gl gzpahw;w tukUs Ntz;Lnkd;W> ,iwth> ck;ik kd;whLfpNwhk;.

4. md;gpd; Cw;Nw Mz;ltNu! tPWeilNghLk; vjpHfhyj; J}z;fshk; ,isNahH ,sk;ngz;fSf;fhf Ntz;bf;nfhs;fpNwhk;.  tho;tpy; ve;ehSk; re;jpf;Fk; tha;g;Gfisr; rhpahfg; gad;gLj;jp> tsHr;rpapidf; fz;bLk; mNj Ntisapy;> ,iw,NaR tpl;Lr;nrd;w gzpapidj; njhlUk; ,iwahl;rpj; J}JtHfshf jpfo;e;jpl> ,iwth> ck;ik kd;whLfpNwhk;.

5. fUizapd; khwhtbtNk flTNs! ckJ rpYitr; rhit epidT $He;J> ew;fUizg;gypia epiwNtw;Wfpd;w ehq;fs;> thOfpd;w #oy; midj;ijAk; ,iwahl;rpkakhf;f vq;fSf;F ty;yikiaj; jhUk;. ,iwahl;rpapd; milahsq;fshd fUizr; nray;fs; kw;Wk; ePjpr; nray;fshy;> rKjhaj;jpy; ckJ Ml;rpia CLUtr;nra;Ak; cd;dj fUtpfshf vq;fis khw;wpaUs Ntz;nkd;W ,iwth> ck;ik kd;whLfpNwhk;.

                                                                                                                                     jputpa Kdp &gd;